Romanian
Report a problemFast.And.Furious.6.2013.CAM.V2.XViD-FANTA 1
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
IMDb: tt2553406TMDB: 908643
Episode Subtitles
Spartacus (2010) S03E08 — "Separate Paths" Romanian Subtitles
Spartacus and the rebels arrive at a crossroads. With the relentless Crassus driving his men hard in the pursuit of Spartacus, the conflict between Tiberius and Caeser escalates.
- Genres
- Drama
- Runtime
- 55m
- Director
- T.J. Scott
- Cast
- Liam McIntyre, Manu Bennett, Dustin Clare, Cynthia Addai-Robinson, Jaime Murray, Ellen Hollman, Luna Rioumina, Marisa Ramirez
Spartacus (2010) S03E08 — "Separate Paths" Romanian Subtitle Downloads
12 listings · Download from your preferred sources.
Source
Language / region
Romanian
Most recently checked within each language
Romanian
Report a problemSpartacus.War.of.the.Damned.S03E08.720p.BluRay.DTS.x264-NTb
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Romanian
Report a problemSpartacus.S03E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Romanian
Report a problemSpartacus.S03E08.HDTV.x264-ASAP
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Romanian
Report a problemNew Text Document--"Spartacus: Blood and Sand" Separate Paths
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Romanian
Report a problemSpartacus.S03E08.HDTV.XVID.Snake... 23.976 Fps
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Romanian
Report a problemspartacus.war.of.the.damned.s03e08.720p.bluray.x264-demand
SRT · 25 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Romanian
Report a problemSpartacus.War.of.the.Damned.S03E08.1080p.BluRay.X264-ROVERS
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Romanian
Report a problemSpartacus.Vengeance.S03E08.WEBRip-NF
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Romanian
Report a problemSpartacus.S03E08.720p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-17
Seasons & episodes
3 seasons · 33 episodes in the catalog
Season 113 episodes
Episode 1
The Red Serpent
338 subtitle listings
Episode 2
Sacramentum Gladiatorum
302 subtitle listings
Episode 3
Legends
227 subtitle listings
Episode 4
The Thing in the Pit
281 subtitle listings
Episode 5
Shadow Games
205 subtitle listings
Episode 6
Delicate Things
217 subtitle listings
Episode 7
Great and Unfortunate Things
194 subtitle listings
Episode 8
Mark of the Brotherhood
211 subtitle listings
Episode 9
Whore
200 subtitle listings
Episode 10
Party Favors
185 subtitle listings
Episode 11
Old Wounds
267 subtitle listings
Episode 12
Revelations
241 subtitle listings
Episode 13
Kill Them All
228 subtitle listingsSeason 210 episodes
Episode 1
Fugitivus
326 subtitle listings
Episode 2
A Place in This World
198 subtitle listings
Episode 3
The Greater Good
211 subtitle listings
Episode 4
Empty Hands
187 subtitle listings
Episode 5
Libertus
180 subtitle listings
Episode 6
Chosen Path
151 subtitle listings
Episode 7
Sacramentum
176 subtitle listings
Episode 8
Balance
179 subtitle listings
Episode 9
Monsters
161 subtitle listings
Episode 10
Wrath of the Gods
168 subtitle listingsSeason 310 episodes
Episode 1
Enemies of Rome
215 subtitle listings
Episode 2
Wolves at the Gate
157 subtitle listings
Episode 3
Men of Honor
186 subtitle listings
Episode 4
Decimation
135 subtitle listings
Episode 5
Blood Brothers
145 subtitle listings
Episode 6
Spoils of War
147 subtitle listings
Episode 7
Mors Indecepta
137 subtitle listings
Episode 8
Separate Paths
160 subtitle listings
Episode 9
The Dead and the Dying
137 subtitle listings
Episode 10
Victory
128 subtitle listingsMore TV shows to explore
TV show · 2022
House of the Dragon Subtitles
3 seasons · 26 episodes
TV show · 2025
The Pitt Subtitles
2 seasons · 30 episodes
TV show · 2025
The Beast in Me Subtitles
1 seasons · 8 episodes
TV show · 2011
Black Mirror Subtitles
7 seasons · 33 episodes
TV show · 2018
YOU Subtitles
5 seasons · 50 episodes
TV show · 2021