The Shield (2002) S03E01 — "Playing Tight" Portuguese Subtitles

The Strike team's attempt to play by the book comes to an abrupt end when they discover that two gangs, the Byz Latz and the One-Niners are attempting to alter the balance of power by acquring MP5s. Claudette and Dutch investigate the murders and feet decapitation of 4 Armenian men by the Armenian mob in their search for the stolen cash from the money train. Meanwhile, Danny who is doing temp work at a high school while waiting for an appeal, discovers she might me be able to get her old job back.