The Wire (2002) S02E08 — "Duck and Cover" German Subtitles

"How come they don't fly away?" -- Ziggy McNulty is back to his old self, on a drunken binge. Urged by fellow stevedores to fight Maui, Ziggy is again humiliated. Worried about McNulty, Bunk tries to get Daniels and Rawls to take him on. After some labor, the wiretap is up--just in time to catch another disappearing can. Sobotka meets with The Greek and Vondas, and they decide to change up.

Genres

Crime · Drama

Runtime

58m

Director

Dan Attias

Cast

Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn, Wood Harris, Wendell Pierce, Deirdre Lovejoy, Idris Elba, John Doman