Watson poster

IMDb: tt34131532TMDB: 6016161

Episode Subtitles

Watson (2025) S01E13 — "My Life's Work (2)" Subtitles

2.0 TMDB episode · 13 votes Watch now

Watson and the team are faced with an impossible choice when two lives hang in the balance, but they only have one vial of antidote available. Meanwhile, Shinwell races to help the team, and Watson goes head to head with Moriarty.

Genres: Drama · Mystery
Runtime: 41m
Director: Kristin Lehman
Cast: Morris Chestnut, Eve Harlow, Peter Mark Kendall, Inga Schlingmann, Ritchie Coster, Rochelle Aytes

Watson S01E13 — My Life's Work (2) episode still

Watson (2025) S01E13 — "My Life's Work (2)" Subtitle Downloads

15 listings · Download from your preferred sources.

English first · Most recently checked within each language

English

Watson.S01E13.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].mkv

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Watson.S01E13.WEB

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

English

Watson.S01E13.WEB

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

German

Watson.S01E13.DL.GERMAN.WEBRiP.x264-4SJ

SRT · 25 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Spanish (LA)

Watson S01E13

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Greek

Watson - S01E13 - Your Life's Work (2) WEBDL-1080p

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Hebrew

Watson.S01E13.Your.Lifes.Work.Part.2.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR

SRT

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Dutch

Watson.S01E13.Your.Lifes.Work.Part.2.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-RAWR

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Portuguese (BR)

Watson.S01E13.1080p.HEVC.x265-MeGusta

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Polish

AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

SRT · 23.976 FPS

OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

Download ZIP from OpenSubtitles.org Source page ↗

Report a problem

Seasons & episodes

2 seasons · 33 episodes in the catalog

Season 113 episodes

View Season 1 episodes

Watson S01E01 — Pilot episode still

Pilot

23 subtitle listings

Watson S01E02 — Redcoat episode still

Redcoat

21 subtitle listings

Watson S01E03 — Wait for the Punchline episode still

Wait for the Punchline

20 subtitle listings

Watson S01E04 — Patient Question Mark episode still

Patient Question Mark

18 subtitle listings

Watson S01E05 — The Man with the Glowing Chest episode still

The Man with the Glowing Chest

21 subtitle listings

Watson S01E06 — The Camgirl Inquiry episode still

The Camgirl Inquiry

18 subtitle listings

Watson S01E07 — Teeth Marks episode still

Teeth Marks

19 subtitle listings

Watson S01E08 — A Variant of Unknown Significance episode still

A Variant of Unknown Significance

18 subtitle listings

Watson S01E09 — Take a Family History episode still

Take a Family History

17 subtitle listings

Watson S01E10 — The Man with the Alien Hand episode still

The Man with the Alien Hand

17 subtitle listings

Watson S01E11 — The Dark Day Deduction episode still

The Dark Day Deduction

19 subtitle listings

Watson S01E12 — My Life's Work (1) episode still

My Life's Work (1)

13 subtitle listings

Watson S01E13 — My Life's Work (2) episode still

My Life's Work (2)

15 subtitle listings

Season 220 episodes

View Season 2 episodes

Watson S02E01 — A Son in the Oven episode still

A Son in the Oven

10 subtitle listings

Watson S02E02 — Back from the Dead episode still

Back from the Dead

11 subtitle listings

Watson S02E03 — Expletive Deleted episode still

Expletive Deleted

14 subtitle listings

Watson S02E04 — Happy When It Rains episode still

Happy When It Rains

7 subtitle listings

Watson S02E05 — Lucky episode still

Lucky

9 subtitle listings

Watson S02E06 — Buying Time episode still

Buying Time

9 subtitle listings

Watson S02E07 — Giant Steps episode still

Giant Steps

9 subtitle listings

Watson S02E08 — Livvy Sees the Doctor episode still

Livvy Sees the Doctor

10 subtitle listings

Watson S02E09 — Shannon Says Bex Loves Micah episode still

Shannon Says Bex Loves Micah

9 subtitle listings

Watson S02E10 — Never Been CRISPR'd episode still

Never Been CRISPR'd

9 subtitle listings

Watson S02E11 — The Tunnel Under the Elms episode still

The Tunnel Under the Elms

No subtitles yet

Watson S02E12 — A Family Meal episode still

A Family Meal

No subtitles yet

Watson S02E13 — For a Limited Time Only episode still

For a Limited Time Only

No subtitles yet

Watson S02E14 — Wrongful Life episode still

Wrongful Life

No subtitles yet

Watson S02E15 — A Third Act Surprise episode still

A Third Act Surprise

No subtitles yet

Watson S02E16 — Respect the Process. Respect the Quirks episode still

Respect the Process. Respect the Quirks

No subtitles yet

Watson S02E17 — Unsolved Mysteries episode still

Unsolved Mysteries

No subtitles yet

Watson S02E18 — Sic Semper Tyrannis episode still

Sic Semper Tyrannis

No subtitles yet

Watson S02E19 — Rule of Three episode still

Rule of Three

No subtitles yet

Watson S02E20 — The Cobalt Fissure episode still

The Cobalt Fissure

No subtitles yet