Episode Subtitles
Bored to Death (2009) S01E08 — Take a Dive Subtitles
Having picked up the gauntlet thrown down by Richard – and having thwarted a blackmail bid aimed at getting Jonathan to take a dive – the Edition team gear up for a tripleheader boxing challenge against their GQ rivals. But with the bouts only hours away, the women in their lives offer some compelling reasons why winning isn’t everything.
IMDb: tt1477262 · TMDB: 751960
Subtitle listings are being prepared
No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.
Seasons & episodes
3 seasons · 24 episodes in the catalog
Season 18 episodes
Episode 1
Stockholm Syndrome
Subtitles pending
Episode 2
The Alanon Case
Subtitles pending
Episode 3
The Case of the Missing Screenplay
Subtitles pending
Episode 4
The Case of the Stolen Skateboard
Subtitles pending
Episode 5
The Case of the Lonely White Dove
Subtitles pending
Episode 6
The Case of the Beautiful Blackmailer
Subtitles pending
Episode 7
The Case of the Stolen Sperm
Subtitles pendingEpisode 8
Take a Dive
Subtitles pendingSeason 28 episodes
Episode 1
Escape From the Dungeon
Subtitles pending
Episode 2
Make it Quick, Fitzgerald!
Subtitles pending
Episode 3
The Gowanus Canal has Gonorrhea!
Subtitles pending
Episode 4
I've Been Living Like a Demented God!
Subtitles pending
Episode 5
Forty-Two Down!
Subtitles pending
Episode 6
The Case of the Grievous Clerical Error!
Subtitles pending
Episode 7
Escape From the Castle!
Subtitles pending
Episode 8
Super Ray is Mortal!
Subtitles pendingSeason 38 episodes
Episode 1
The Blonde in the Woods
Subtitles pending
Episode 2
Gumball!
Subtitles pending
Episode 3
The Black Clock of Time
Subtitles pending
Episode 4
We Could Sing a Duet
Subtitles pending
Episode 5
I Keep Taking Baths Like Lady MacBeth
Subtitles pending
Episode 6
Two Large Pearls and a Bar of Gold
Subtitles pending
Episode 7
Forget the Herring
Subtitles pending
Episode 8