Buffy the Vampire Slayer (1997) S07E18 — "Dirty Girls" Italian Subtitles

As they drive into town, Willow and Faith find themselves behind a truck. A young girl is thrown out with a deep wound and the truck drives off. The girl is unconcious so they take her to the hospital and report to Buffy. Faith's arrival brings a lot of tension to Buffy's house. All the potentials ask questions, but Faith is only interested in talking with Buffy. They clear the air and then receive a phone call from the hospital. The girl is called Shannon, she tells Buffy about a young preacher that saved her from bringers. He then called her dirty, branded her with his ring and stabbed her. Willow takes a photo of the mark from the ring. Shannon mentions the man's message; that he has something that belongs to Buffy. The gang discover that 'Caleb' is dwelling at a nearby vineyard with his bringers. They set out (against Giles' advice) to confront him, but upon arrival Buffy gets knocked out in one punch. Caleb breaks Rona's arm, before killing Molly and a few Potentials, then he approaches Faith knocking her out as well. Unable to defeat this terminator like foe, the gang retreats. But Xander gets caught and Caleb uses his thumb to squash one of his eyes. In the aftermath of the fight Buffy wanders past her injured friends, knowing that they suffered a great defeat.

Genres

Comedy · Drama · Fantasy · Sci-Fi

Runtime

43m

Director

Michael Gershman

Cast

Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendon, Alyson Hannigan, Emma Caulfield, Michelle Trachtenberg, James Marsters, Anthony Stewart Head, Eliza Dushku