House of the Dragon S02E01 — A Son for a Son episode still

Episode Subtitles

House of the Dragon (2022) S02E01 — A Son for a Son Subtitles

7.3 TMDB episode · 161 votes

While Rhaenyra struggles to come to terms with her son's murder, in King's Landing, Alicent grows concerned that Aegon's Small Council may lead them to an all-out war. Larys suggests Aegon needs a new Hand, and Rhaenyra arrives at a fateful decision.

IMDb: tt21912342 · TMDB: 5044090

Subtitle listings are being prepared

No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.

Seasons & episodes

3 seasons · 26 episodes in the catalog

Season 110 episodes

House of the Dragon (2022) S02E01 — A Son for a Son Subtitles

Subtitle listings are being prepared

Seasons & episodes

The Heirs of the Dragon

The Rogue Prince

Second of His Name

King of the Narrow Sea

We Light the Way

The Princess and the Queen

Driftmark

The Lord of the Tides

The Green Council

The Black Queen

A Son for a Son

Rhaenyra the Cruel

The Burning Mill

The Red Dragon and the Gold

Regent

Smallfolk

The Red Sowing

The Queen Who Ever Was

Salt and Sea, Fire and Blood

Queen's Landing

Episode 3

Tumbleton

Unbowed and Unbent

Faceless Man

The Dragon in Winter

The Treasons at Tumbleton