Star Trek: Picard S03E08 — Surrender episode still

Episode Subtitles

Star Trek: Picard (2020) S03E08 — Surrender Subtitles

7.9 TMDB episode · 40 votes

Vadic forces Picard to make an impossible choice: deliver what he can never give... or watch his crew perish. Their only salvation lies in the mind of an old friend and old foe.

Star Trek: Picard (2020) S03E08 — Surrender Subtitles

Subtitle listings are being prepared

Seasons & episodes

Remembrance

Maps and Legends

The End Is the Beginning

Absolute Candor

Stardust City Rag

The Impossible Box

Nepenthe

Broken Pieces

Et in Arcadia Ego, Part 1

Et in Arcadia Ego, Part 2

The Star Gazer

Penance

Assimilation

Watcher

Fly Me to the Moon

Two of One

Monsters

Mercy

Hide and Seek

Farewell

The Next Generation

Disengage

Seventeen Seconds

No Win Scenario

Imposters

Bounty

Dominion

Surrender

Vox

The Last Generation