The Last of Us S02E03 — The Path episode still

Episode Subtitles

The Last of Us (2023) S02E03 — The Path Subtitles

6.2 TMDB episode · 145 votes

After Dina shares crucial information, Ellie prepares to petition the town council, even while she struggles with her deep emotional scars. On the outskirts of Seattle, a religious sect attempts to flee a war – raising questions on what lies ahead.

IMDb: tt32550882 · TMDB: 5994269

Subtitle listings are being prepared

No verified subtitle listings are available here yet. Language and release options will appear when a source is connected.

Seasons & episodes

2 seasons · 16 episodes in the catalog

Season 19 episodes

The Last of Us (2023) S02E03 — The Path Subtitles

Subtitle listings are being prepared

Seasons & episodes

When You're Lost in the Darkness

Infected

Long, Long Time

Please Hold to My Hand

Endure and Survive

Kin

Left Behind

When We Are in Need

Look for the Light

Future Days

Through the Valley

The Path

Day One

Feel Her Love

The Price

Convergence