subtitles.world
The Legend of Vox Machina poster

IMDb: tt14211220TMDB: 4106486

Episode Subtitles

The Legend of Vox Machina (2022) S02E12 — "The Hope Devourer" Norwegian Subtitles

8.7 TMDB episode · 23 votes Watch now

As the black dragon Umbrasyl escapes their attempted ambush, Vox Machina pursues him to Gatshadow Mountain. In the fearsome acid-filled tunnels of Umbrasyl’s lair, Vox Machina must make a final stand against the evil dragon.

Genres
Animation · Fantasy · Science Fiction
Runtime
30m
Director
Eugene Lee
Cast
Laura Bailey, Taliesin Jaffe, Ashley Johnson, Liam O'Brien, Marisha Ray, Sam Riegel, Travis Willingham, Stephanie Beatriz
The Legend of Vox Machina S02E12 — The Hope Devourer episode still

The Legend of Vox Machina (2022) S02E12 — "The Hope Devourer" Norwegian Subtitle Downloads

1 listing · Download from your preferred sources.

Source
Language / region
Norwegian

Most recently checked within each language

Seasons & episodes

4 seasons · 48 episodes in the catalog

Season 112 episodes

View Season 1 episodes

The Legend of Vox Machina S01E01 — The Terror of Tal'Dorei (1) episode still
Episode 1

The Terror of Tal'Dorei (1)

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S01E02 — The Terror of Tal'Dorei (2) episode still
Episode 2

The Terror of Tal'Dorei (2)

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S01E03 — The Feast of Realms episode still
Episode 3

The Feast of Realms

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S01E04 — Shadows at the Gates episode still
Episode 4

Shadows at the Gates

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S01E05 — Fate's Journey episode still
Episode 5

Fate's Journey

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S01E06 — Spark of Rebellion episode still
Episode 6

Spark of Rebellion

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S01E07 — Scanbo episode still
Episode 7

Scanbo

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S01E08 — A Silver Tongue episode still
Episode 8

A Silver Tongue

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S01E09 — The Tide of Bone episode still
Episode 9

The Tide of Bone

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S01E10 — Depths of Deceit episode still
Episode 10

Depths of Deceit

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S01E11 — Whispers at the Ziggurat episode still
Episode 11

Whispers at the Ziggurat

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S01E12 — The Darkness Within episode still
Episode 12

The Darkness Within

39 subtitle listings
Season 212 episodes

View Season 2 episodes

The Legend of Vox Machina S02E01 — Rise of the Chroma Conclave episode still
Episode 1

Rise of the Chroma Conclave

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S02E02 — The Trials of Vasselheim episode still
Episode 2

The Trials of Vasselheim

38 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S02E03 — The Sunken Tomb episode still
Episode 3

The Sunken Tomb

38 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S02E04 — Those Who Walk Away episode still
Episode 4

Those Who Walk Away

38 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S02E05 — Pass Through Fire episode still
Episode 5

Pass Through Fire

38 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S02E06 — Into Rimecleft episode still
Episode 6

Into Rimecleft

38 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S02E07 — The Fey Realm episode still
Episode 7

The Fey Realm

40 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S02E08 — Echo Tree episode still
Episode 8

Echo Tree

40 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S02E09 — A Test of Pride episode still
Episode 9

A Test of Pride

40 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S02E10 — The Killbox episode still
Episode 10

The Killbox

40 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S02E11 — Belly of the Beast episode still
Episode 11

Belly of the Beast

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S02E12 — The Hope Devourer episode still
Episode 12

The Hope Devourer

39 subtitle listings
Season 312 episodes

View Season 3 episodes

The Legend of Vox Machina S03E01 — A Deadly Bargain episode still
Episode 1

A Deadly Bargain

36 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S03E02 — Prisoners of Ank'Harel episode still
Episode 2

Prisoners of Ank'Harel

37 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S03E03 — Vexations episode still
Episode 3

Vexations

39 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S03E04 — Hell to Pay episode still
Episode 4

Hell to Pay

22 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S03E05 — The Frigid Doom episode still
Episode 5

The Frigid Doom

21 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S03E06 — The Coming Storm episode still
Episode 6

The Coming Storm

26 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S03E07 — Cloak and Dagger episode still
Episode 7

Cloak and Dagger

21 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S03E08 — The Siege of Emon episode still
Episode 8

The Siege of Emon

21 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S03E09 — Thordak episode still
Episode 9

Thordak

21 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S03E10 — To the Ends of the World episode still
Episode 10

To the Ends of the World

20 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S03E11 — Deadly Echoes episode still
Episode 11

Deadly Echoes

19 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S03E12 — Souls in Darkness episode still
Episode 12

Souls in Darkness

19 subtitle listings
Season 412 episodes

View Season 4 episodes

The Legend of Vox Machina S04E01 — One Year Later... episode still
Episode 1

One Year Later...

22 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S04E02 — Trial by Water episode still
Episode 2

Trial by Water

22 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S04E03 — The Coronation episode still
Episode 3

The Coronation

22 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S04E04 — Taryon, My Wayward Son episode still
Episode 4

Taryon, My Wayward Son

21 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S04E05 — De Rolo's Eleven episode still
Episode 5

De Rolo's Eleven

21 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S04E06 — We Are His Blood episode still
Episode 6

We Are His Blood

21 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S04E07 — The Ghosts of Whitestone episode still
Episode 7

The Ghosts of Whitestone

21 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S04E08 — The Bard's Lament episode still
Episode 8

The Bard's Lament

21 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S04E09 — The Temple of Truth episode still
Episode 9

The Temple of Truth

21 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S04E10 — The Poisoned Ear episode still
Episode 10

The Poisoned Ear

21 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S04E11 — Let the End Begin episode still
Episode 11

Let the End Begin

21 subtitle listings
The Legend of Vox Machina S04E12 — The Ascension episode still
Episode 12

The Ascension

21 subtitle listings

More TV shows to explore

Arcane poster
TV show · 2021

Arcane Subtitles

8.7 TMDB18 episodes with subtitles
Terminator Zero poster
TV show · 2024

Terminator Zero Subtitles

7.1 TMDB8 episodes with subtitles
Star Wars: The Bad Batch poster
TV show · 2021

Star Wars: The Bad Batch Subtitles

8.1 TMDB43 episodes with subtitles
Secret Level poster
TV show · 2024

Secret Level Subtitles

7.4 TMDB15 episodes with subtitles
Blade Runner: Black Lotus poster
TV show · 2021

Blade Runner: Black Lotus Subtitles

7.1 TMDB13 episodes with subtitles
What If...? poster
TV show · 2021

What If...? Subtitles

8.0 TMDB25 episodes with subtitles