This Is Us (2016) S01E04 — The Pool Subtitles

Rebecca and Jack take Kevin, Kate, and Randall to the community pool on a hot day and quickly realize each child is going through their own struggles. Kevin auditions for his first Broadway play in New York and meets a determined actress who is less than impressed by him. Toby runs into his ex-wife while at a restaurant with Kate, which sends Kate into a spiral of self-doubt. William is mistakenly reported as a loiterer in Randall's predominately white neighborhood, which exposes deep-rooted issues of race.

IMDb: tt6085956 · TMDB: 1227253