Chinese (traditional)
Report a problemThe.Last.of.Us.S01E04.2023.1080p.WEBrip.x265.10bit.AC3?cXcY@FRDS.cn&en
SSA
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
IMDb: tt14500890TMDB: 4071041
Episode Subtitles
The Last of Us (2023) S01E04 — "Please Hold to My Hand" Chinese (traditional) Subtitles
After abandoning their truck in Kansas City, Joel and Ellie attempt to escape without drawing the attention of a vindictive rebel leader.
- Genres
- Adventure · Action · Drama
- Runtime
- 47m
- Director
- Jeremy Webb
- Cast
- Pedro Pascal, Bella Ramsey, Jeffrey Pierce, Keivonn Woodard, John Getz, Juan Magana, Eric Breker, Melanie Lynskey
The Last of Us (2023) S01E04 — "Please Hold to My Hand" Chinese (traditional) Subtitle Downloads
2 listings · Download from your preferred sources.
Source
Language / region
Chinese (traditional)
Most recently checked within each language
Chinese (traditional)
Report a problemThe.Last.of.Us.S01E04.2023.1080p.WEBrip.x265.10bit.AC3?cXcY@FRDS.cn&en
SSA
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
Seasons & episodes
2 seasons · 16 episodes in the catalog
Season 19 episodes
Episode 1
When You're Lost in the Darkness
152 subtitle listings
Episode 2
Infected
136 subtitle listings
Episode 3
Long, Long Time
123 subtitle listings
Episode 4
Please Hold to My Hand
131 subtitle listings
Episode 5
Endure and Survive
130 subtitle listings
Episode 6
Kin
139 subtitle listings
Episode 7
Left Behind
138 subtitle listings
Episode 8
When We Are in Need
130 subtitle listings
Episode 9
Look for the Light
123 subtitle listingsSeason 27 episodes
More TV shows to explore
TV show · 2022
House of the Dragon Subtitles
26 episodes with subtitles
TV show · 2025
The Pitt Subtitles
30 episodes with subtitles
TV show · 2025
The Beast in Me Subtitles
8 episodes with subtitles
TV show · 2011
Black Mirror Subtitles
33 episodes with subtitles
TV show · 2018
YOU Subtitles
49 episodes with subtitles
TV show · 2021