The Last of Us - 2x06-1080p BluRay BROADCAST
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19

IMDb: tt32550886TMDB: 5994272
Joel surprises Ellie for her birthday. As their rift continues to widen, Ellie prepares for a confrontation, while Joel makes a difficult choice out on patrol.
7 listings · Download from your preferred sources.
Most recently checked within each language
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
SRT
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
SRT · 23.976 FPS
OpenSubtitles.org · Metadata checked 2026-10-19
2 seasons · 16 episodes in the catalog








